Below in English
Maanantaina 23.10. on taas tiede-taidetapaaminen klo 18-20~ Alustavasta ohjelmasta poiketen kokoonnutaan tällä kertaa osoitteessa Rauhankatu 7, ja tarjolla on tietoa keskiaika-asuista noin yleisemmin, toki päähineet mukaanlukien. Rauhankatu 7 sisäpihalle johtavan portin pielessä on pieni numero 7 ja klo 18 aikoihin portilla on myös Susanna, joka päästää ja ohjaa sisään. Tulostaan kannattaa ilmoittaa etukäteen Facebookissa tai vaikka tekstiviestillä Susannalle (0407481922) niin osataan päästää kaikki sisään~ (Jos tulet myöhemmin, niin kerro myös se, ja sitten portilta kun laitat saapuessasi viestiä, niin pääset sisään.)
Jos et vielä ole kuullut ensi helmikuun Sydäntalvenjuhlan
Sydäntalvenjuhla ~ Midwinter Feast
valmisteluista, voi siitäkin jutella tapaamisessa. Tervetuloai!
Monday 23.10. at 18-20, we have another arts & sciences meeting, but this time it’s at Rauhankatu 7. We’ll talk about medieval dresses in general, including headdresses. There is a small ”7” on the gate leading to the yard of the building, and around 18 there will also be Susanna to let people in.
Please let us know in advance you’re coming, on Facebook or by a text message to Susanna (0407481922), so that we can make sure to let everyone in. (If you’re coming later, tell that as well, and then you can send another message to Susanna when you’re at the gate, and we’ll get you in~
If you haven’t heard of next year’s Midwinter Feast
Sydäntalvenjuhla ~ Midwinter Feast
preparations yet, you can ask about that in the meeting as well. Welcome!
Keskiaikaseura Unikankare 